Oto tłumaczenie tekstu na język polski:

Dracula, osłabiony i pragnący uwolnienia od nieśmiertelności, musi odzyskać swoją moc i pokonać Szatana. Epicka fantasy przygoda osadzona w rozległym, współczesnym świecie! Obudzony po wiekach snu, osłabiony i tęskniący za uwolnieniem z nieśmiertelnych więzów, Dracula musi odzyskać swoją moc i zawrzeć pakt ze Śmiercią, by pokonać Szatana i zyskać wieczny spokój. Krew jest wszystkim, gdy Dracula staje naprzeciw swojego nemezis oraz nieugiętego pragnienia zemsty swojego potomka, w tej ostatecznej, dramatycznej bitwie dobra ze złem. Wciel się w Draculę i odkryj ostateczny los samego „Władcy Cieni”! Castlevania: Lords of Shadow 2 zawiera pakiet tekstur w wysokiej rozdzielczości. Zalecany dla systemów z co najmniej 1 GB dedykowanej pamięci wideo. Pakiet można włączyć w ustawieniach zaawansowanych, w menu konfiguracji wideo.